• Population municipale : 260 habitants
• Densité : 35 hab./km²

• Coordonnées : 43° 15′ 43″ nord, 0° 41′ 14″ ouest
• Altitude : Min. 154 m - Max. 269 m
• Superficie : 7,39 km²

Le toponyme Aren est mentionné dès 1209 et 1251 (cartulaire d'Oloron), puis deux fois en 1385 dans le censier de Béarn et apparaît sous la forme Saint-Jean-d'Aren (1608, insinuations du diocèse d'Oloron). Enfin Aren est mentionné sur la carte de Cassini (fin XVIII^e siècle).

Son nom en béarnais est Aren.

Selon Brigitte Jobbé-Duval^, indique que le toponyme Aren signifierait probablement « domaine d’Arrius », du nom d’un ancien propriétaire, que Michel Grosclaude nomme pour sa part Arennius. Sans doute à rattacher à aran (vallée).

Le Castet était un fief d’Aren, vassal de la vicomté de Béarn, déjà mentionné en 1538 dans la réformation de Béarn.